-
1 taboe
1 [ongepast om te gebruiken, over te spreken] tabou2 [onaantastbaar] sacré♦voorbeelden:1 iets taboe verklaren • déclarer qc. taboueen taboe • un tabouer rust een taboe op • c'est taboueen taboe doorbreken • lever un tabou -
2 er rust een taboe op
er rust een taboe op -
3 bespreekbaar
1 [onderwerp van bespreking] qui peut être discuté2 [waarover vrij gesproken kan worden] dont on peut parler (librement)♦voorbeelden:2 homofilie is niet voor iedereen bespreekbaar • l'homosexualité est encore un sujet tabou pour beaucoup de gens -
4 homofilie is niet voor iedereen bespreekbaar
homofilie is niet voor iedereen bespreekbaarDeens-Russisch woordenboek > homofilie is niet voor iedereen bespreekbaar
См. также в других словарях:
TABOU — Le mot «tabou» a été emprunté au vocabulaire des langues polynésiennes par le célèbre navigateur le capitaine Cook, lors de son passage aux îles Hawaii (1769). Mais le récit de son troisième voyage ne parut qu’en 1884. Auparavant, une expédition… … Encyclopédie Universelle
tabou — (ta bou) s. m. Espèce d interdiction prononcée sur un lieu, un objet ou une personne par les prêtres ou les chefs en Polynésie. Se dit adjectivement des personnes ou des choses soumises au tabou. Cela est tabou … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TABOU — n. m. Mot d’origine polynésienne qui désigne, chez les peuples primitifs, chez les sauvages, les êtres et les choses auxquels il n’est pas permis de toucher. Il est tabou … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Tabou de la société — Tabou Pour les articles homonymes, voir Tabou (homonymie). Après le bain, par … Wikipédia en Français
Tabou politique — Tabou Pour les articles homonymes, voir Tabou (homonymie). Après le bain, par … Wikipédia en Français
Tabou religieux — Tabou Pour les articles homonymes, voir Tabou (homonymie). Après le bain, par … Wikipédia en Français
Tabou sexuel — Tabou Pour les articles homonymes, voir Tabou (homonymie). Après le bain, par … Wikipédia en Français
Tabou social — Tabou Pour les articles homonymes, voir Tabou (homonymie). Après le bain, par … Wikipédia en Français
Tabou (Cote d'Ivoire) — Tabou (Côte d Ivoire) 4° 25′ N 7° 22′ W / 4.42, 7.36 … Wikipédia en Français
Tabou (Cote d'ivoire) — Tabou (Côte d Ivoire) 4° 25′ N 7° 22′ W / 4.42, 7.36 … Wikipédia en Français
Tabou (département) — Tabou (Côte d Ivoire) 4° 25′ N 7° 22′ W / 4.42, 7.36 … Wikipédia en Français